ABONNEER JE NU!

SN-110-cover-164x

Elke twee maanden Schokkend Nieuws op de mat.  Nu met bijna 25 euro korting!

Trailer

Laatste Reacties

SN Twitterfeed

Dank voor het compliment! RT @AdKleingeld: Mooie recensie van het briljante #UnderTheSkin in @schokkendnieuws http://t.co/6lkjAmzZ4m
Padvinders in de Ardennen! Groot interview met Jonas Govaerts, de regisseur van de Belgische scout-slasher #Welp http://t.co/7OiJFfK5Oe
"...een typisch fanboyproject..." Vanavond, 22:35 uur, RTL7: #Doomsday #scifi #NeilMarshall http://t.co/oChxb5gSaL
We geven 3x2 kaarten weg voor de horrornacht in het Gentse @KASKcinema, 31 okt. IN FEAR, DEEP RED en AUF BÖSEM BODEN! http://t.co/oTP8L2PuXg
THUISBIOS | Dubbelgangers, de vriend van Rose in een low-budget experiment, tijdreizende mutanten &ghosts on a plane. http://t.co/lJYYa1NiIA
"...een aanstekelijk gevoel voor humor..." Vanavond, 22:00 uur, Fox: #ShaunOfTheDead #SimonPegg #EdgarWright http://t.co/7L0iBg9Nie
Volg Schokkend Nieuws op Twitter

Straw Dogs (dvd)

6
( Ons oordeel )
Straw Dogs (dvd)

Moet je als regisseur van een remake zo dicht mogelijk tegen het origineel aanschurken of lekker freewheelen? Een bekend dilemma dat vaak tot een nog slechtere derde optie verleidt: iets tussen de twee in doen. Het resultaat: remakes die nergens hun bestaansreden aantonen. Recent bewijs: STRAW DOGS van Rod Lurie.

Het probleem is dat Lurie ons inderdaad weinig redenen geeft om niét voor het origineel te kiezen. STRAW DOGS 2011 zit zo strak in de dwangbuis van de versie van 1971 dat de strijd bij voorbaat verloren is. In eerste instantie lijkt het erop dat Lurie in zijn kopieerdwang zo ver wil gaan als Gus Van Sant die in 1991 een shot-for-shot remake maakte van Alfred Hitchcocks PSYCHO, continuïteitsfouten incluis.

De verschillen tussen origineel en doorslag betreffen in STRAW DOGS eigenlijk alleen de locatie en het beroep van het koppeltje dat in de loop van de film belaagd zal worden door de lokale bevolking. De nieuwe David Sumner (James Marsden) is een scenarist die het jachtige bestaan in Hollywood heeft ingeruild voor een stoffig gehucht diep in Mississippi, de geboorteplaats van zijn vriendin Amy (Kate Bosworth), die er haar ex-liefje Charlie (Alexander Skarsgard) opnieuw (en letterlijk) tegen het lijf loopt.

Dat Sumner een scenario wil schrijven over de Slag om Stalingrad is een mooie pars pro toto voor de situatie waarin ze zich zelf bevinden: als vreemden in een vijandig gebied. De weinige Russen versloegen het grote Duitse leger. David en Amy verslaan de rednecks die hun bouwvallige boerderij omsingeld hebben om het vel te eisen van een vermeende kindermoordenaar (Dominic Purcell, de bonkige biljartbal uit Prison Break) die ze daar onderdak hebben geboden.

Wie Peckinpahs film nog fris in het geheugen heeft, slaat Lurie's versie best over. Je kunt met een boekhoudkundige precisie streepjes zetten bij de bekende scènes die over het scherm rollen: het wurgen van de kat, het opspannen (en uiteindelijk weer dichtklappen) van de berenklem, de eendenjacht en de parallel gemonteerde verkrachtingsscène: check, check, check.

Slechts af en toe slaat Lurie andere paden in, maar met nieuwe invalshoeken of ideeën komt hij niet. Die moet je lezen in interviews die hij naar aanleiding van de bioscooprelease (die er in Nederland niet kwam) gaf. In tegenstelling tot Peckinpah gelooft Lurie niet in geweld als aangeboren instinct. Wie, zoals Sumner, over de rooie gaat, kraakt onder externe omstandigheden.

Dat is een iets optimistischere en bravere visie op wat er zich in STRAW DOGS afspeelt. Ook visueel is de remake minder hoekig, minder rafelig. Lurie is een kundig regisseur en hoewel er op STRAW DOGS op zich weinig aan te merken valt, is de schaduw die Peckinpah werpt verstikkend. Met de zegen van Lurie: bekijk het origineel.

Di: Sony Pictures Home Entertainment. (Release op dvd en blu-ray: 4 april 2012). Copyright Hans Dewijngaert. Overname uitsluitend na goedkeuring van de rechthebbende. Online gepubliceerd op 5 april 2012.

 

Trailer

Info

VS, 2011
regie: Rod Lurie
productie: Marc Frydman
scenario: Rod Lurie naar het boek The Siege of Trencher’s Farm van Gordon Williams
camera: Alik Sakharov
muziek: Larry Groupé
montage: Sarah Boyd
effecten: Gary J. Tunnicliffe
cast: James Marsden
Kate Bosworth
Alexander Skarsgård
James Woods
Dominic Purcell

Laat uw reactie achter

Post comment as a guest

0
  • Geen reacties gevonden

DOWNLOAD SN 110

SN110-IpadDownload Schokkend Nieuws op PDF voor iPad of tablet.

WAT IS ER TE DOEN?

Schokkend Nieuws Agenda

Bluf-TV